20.10.2017 00:17

Eveniment academic la Universitatea "Valahia" Târgovişte

Galerie foto

VIRGIL VOINESCU

În Campusul Universităţii Valahia Târgovişte, sala Oxford, a avut loc ieri, 19 octombrie, ceremonia de decernare a titlului de Doctor Honoris Causa, domnului Academician prof. univ. dr. Xavier Luffin, decan al Facultăţii de Litere, Traductologie şi Comunicare la Universitatea Liberă din Bruxelles, profesor asociat la Universitatea Catolică din Louvain, cercetător ştiinţific şi membru titular al Academiei Regale de Ştiinţe, Litere şi Artă a Belgiei, precum şi membru titular în Academie Royale des Sciences d’ Outre-Mer. Domnul Academician prof. univ. dr. Xavier Luffin a făcut studii de filologie orientală şi modernă şi este Doctor în Ştiinţe Filologice. Decizia de acordare a titlului academic a fost luată în unanimitate de către membrii Senatului Universităţii Valahia Târgovişte. Domnul Academician prof. univ. dr. Xavier Luffin este o personalitate recunoscută pe plan internaţional în domeniile sale de activitate prin următoarele performanţe: este poliglot atestat, stăpânind la nivel de performanţă 12 limbi străine: în afară de limbile europene de circulaţie universală – franceză, engleză, germană, spaniolă, italiană- cunoaşte foarte bine limbi şi dialecte arabe vechi şi moderne, limbi africane, limba turcă, limba rusă etc. A tradus peste 20 de cărţi (romane, nuvele şi povestiri, teatru, eseuri etc.) din arabă, turcă, engleză şi din spaţii care acoperă spiritualitatea din Egipt, Sudan, Maroc, Liban, Arabia Saudită, Turcia, Anglia, Franţa, Belgia ş. a. A scris peste 10 cărţi de teorie şi istorie a literaturilor străine, de teorie a identităţilor culturale şi a colaborat la peste 20 de volume colective, precum şi la zeci de reviste internaţionale de prestigiu. A făcut cercetări lingvistice şi culturale de teren, în condiţii extrem de dificile şi a coordonat mai multe proiecte ştiinţifice cu participare internaţională. A obţinut de mai multe ori Premiile Academiei Regale a Belgiei, precum şi numeroase alte premii naţionale şi internaţionale. În relaţia cu România şi cu Universitatea „Valahia” Târgovişte, domnul Academician prof. univ. dr. Xavier Luffin a avut contribuţii notabile pe mai multe planuri. Astfel, a reprezentat factorul decisiv în concretizarea Parteneriatului interguvernamental România-Belgia în domeniul ştiinţei, învăţământului şi culturii, prin înfiinţarea Lectoratului de Limbă, Cultură şi Civilizaţie Română la Universitatea Liberă din Bruxelles, în timpul primului său mandat de decan. De asemenea, absolvenţi ai Universităţii „Valahia” Târgovişte sunt astăzi doctoranzi la Facultatea de Litere din cadrul Universităţii Libere Bruxelles, condusă de către domnul Academician Xavier Luffin, alături de numeroşi alţi doctoranzi din România, iar în prezent, domnul Academician prof. univ. dr. Xavier Luffin este implicat în mai multe proiecte care vizează interculturalitatera, cu promotoriai Universităţii „Valahia” Târgovişte şi cu participare internaţională de prestigiu. Pentru toate aceste merite prin decizia Senatului Universităţii „Valahia” Târgovişte domnului Academician prof. univ. dr. Xavier Luffin, personalitate marcantă a vieţii ştiinţifice, i-a fost conferit titlui de Doctor Honoris Causa al Universităţii Valahia din Târgovişte.