interviu cu jurnalistul Dieter Topp (Germania)

ANDREI VASILIU

Rep.: Aţi fost în acest an membru al board-ului festivalului şi selecţioner pentru BABEL F.A.S.T. 2016. Cum descrieţi experienţa aceasta?

Dieter Topp: Este o experienţă foarte frumoasă, BABEL este un festival special. Nu am observat doar spectacolele, ci şi împrejurimile şi contextul. Am aflat anul trecut că mai degrabă festivalurile mici se bucură de mult interes, faţă de festivalurile mari, pentru că acelea oferă prea multe opţiuni şi riscă să se transforme într-un festival-circ. Târgovişte este altceva, festivalul e mai specializat. În fiecare an, se concentrează pe o anumită idee. Domnul Ranin selectează piesele, teatrele în raport cu tema „Corpul”. Sunt câteva pietre mici într-un mozaic frumos care formează Festivalul BABEL la Târgovişte. Între Curtea Domnească şi clădirea unde a fost ucis Ceauşescu sunt două puncte importante: Muzeul de Artă - o clădire frumoasă cu imagini despre o societate preocupată de artă, cultură şi frumos - şi Teatrul „Tony Bulandra” - o instituţie de cultură vie, cu premiere în fiecare lună şi cu Festivalul BABEL. Ranin are viziunea de a reanima viaţa culturală în acest oraş, care odată avea o importanţă specială.

Rep.: Despre numărul mare de tineri voluntari implicaţi în festival ce părere aveţi?

D.T.: Au fost 200 de voluntari. Unii ar spune că sunt prea mulţi, că nu sunt necesari, dar este o chestiune inteligentă, pentru că îi aduce pe tineri în contact direct cu viaţa teatrului, cu artişti, cu reprezentaţii şi cu invitaţii din străinătate, astfel încât ei să înveţe despre viaţa culturală de la teatru, să poată vedea spectacolele, să participe la discuţii, să fie implicaţi. Ei vor căpăta o idee pozitivă şi vor veni regulat la teatru. Este, deci, o idee bună.

Rep.: Ce impresie v-au făcut reprezentaţiile stradale şi cât de importante le consideraţi?

D.T.: În fiecare seară au fost reprezentaţii stradale, în aer liber, gratuite, cu muzică, teatru de stradă, chiar şi cu un clown, nu de genul celui de la McDonald’s. Tot ceea ce se vede este de un anumit nivel, de un standard ridicat, nu doar ceva amuzant şi distractiv. Există un sistem educaţional în acest festival şi asta îl face important pentru oraş şi pentru împrejurimi şi sper că din ce în ce mai mulţi oameni vor vizita festivalul. Colegii mei jurnalişti mă întreabă ce caut la Târgovişte, dacă merită să vin aici. Eu le spun că da, iar ei devin interesaţi. Un coleg din Viena va participa anul viitor pentru a face reportaje despre festival. Trebuie dezvoltată frumuseţea interioară a oraşului, în fiecare seară este un eveniment familiar, apropiat, pe parcursul a 9-10 zile.

Rep.: Cum credeţi că s-a pliat tema festivalului BABEL, „Corpul”, pe provocarea de a aduce un număr mare de trupe străine, 47 anul acesta, care să se înţeleagă unele pe altele şi să se facă înţelese de către public?

D.T.: Pe lângă limbaj şi trup şi limbajul trupului, cel mai important este ca invitaţii din străinătate să joace la un nivel foarte ridicat. Asta e foarte important. Selecţia din acest an a fost în spiritul temei, „Corpul”, dar a contat enorm calitatea spectacolului. Anul trecut a fost una ridicată, iar anul acesta a fost chiar mai bună.

Rep.: Ce mesaj transmiteţi organizatorilor, în special autorităţilor?

D.T.: Sper să rămână şi să lucreze împreună într-un sens pozitiv, pentru că BABEL este important. Turismul cultural aduce oameni cu bani, umple terasele, hotelurile, restaurantele, oameni din străinătate vin la cafenele. Aduce nu doar un feedback de calitate, ci şi bani, locuri de muncă. Festivalul este important şi din punct de vedere economic. Sper ca şi anul viitor să existe festivalul BABEL.